Ukraina Kultuuri Päevad Lastele / Дні Української Культури - Tallinna Keskraamatukogu Võõrkeelse Kirjanduse Osakond
T 18. juuli @ 13:00
Tallinna Keskraamatukogu Võõrkeelse Kirjanduse Osakond
Liivalaia 40, Tallinn
R 28. juuli @ 13:00
Tallinna Keskraamatukogu Võõrkeelse Kirjanduse Osakond
Liivalaia 40, Tallinn
  • Meelespea
  • Jaga

Ukraina Kultuuri Päevad Lastele / Дні Української Культури

EST

17.07-28.07 toimuvad ukrainakeelsed töötoad lastele. Teeme käsitööd, valmistame süüa, tantsime, kuulame muusikat ja tutvume ukrainakeelse kirjandusega.

Töötubasid viib läbi Ukrainast pärit vabatahtlik Yulya Lutškova.
Osavõtt on tasuta!

Tähelepanu! Kohad on piiratud ja eelregistreerimine on kohustuslik! Registreerida saab e-posti aadressil vko@tln.lib.ee või telefonil 683 0961. FACEBOOKI SÜNDMUSE JUURES "OSALEN" VÕI "GOING" MÄRKIMINE EI TÄHENDA REGISTREERIMIST!

UKRAINA KULTUURI PÄEVADE KAVA:

17.07 kell 13.00-15.00 Ukraina lipu ja näomaalimise töötuba
18.07 kell 13.00-15.00 Vareenikute töötuba
19.07 kell 13.00-15.00 Käsitöötuba - makaronipildid
20.07 kell 13.00-15.00 Ukraina tantsu ja muusika töötuba
21.07 kell 13.00-15.00 Järjehoidjate töötuba

24.07 kell 13.00-15.00 Käsitöötuba: Jäätisepulgapusled
25.07 kell 13.00-15.00 Maagilise kaardi töötuba
26.07 kell 13.00-15.00 Puuviljaloomade töötuba
27.07 kell 13.00-15.00 Kunstitöötuba "Kosmos"
28.07 kell 13.00-15.00 Käsitöötuba "Minionid"

UKR

З 17.07 по 28.07 у Відділенні літератури іноземних мов Таллінської Центральної бібліотеки (Лійвалайя, 40) Дні української культури.

Діти познайомляться з українською культурою, музикою, літературою та кухнею.

Майстер-клас-класи проводитиме волонтер з України Юля Лучкова.

Українською мовою.

Безкоштовно!

Увага! Кількість місць обмежена. Необхідна попередня реєстрація: vko@tln.lib.ee або 683 0961.

Програма Днів Української культури для дітей:
Майстер-класи:

17.07 о 13:00-15:00 майструємо український прапор; малюнок на обличчі
18.07 о 13:00-15:00 ліпимо разом українські вареники з вишнями
19.07 о 13:00-15:00 робимо малюнки з макарон
20.07 о 13:00-15:00 майстер-клас з українських танців, знайомимося з українською музикою
21.07 о 13:00-15:00 майструємо закладки для книг

24.07 о 13:00-15:00 майструємо пазли для дітей
25.07 о 13:00-15:00 робимо магічні листівки
26.07 о 13:00-15:00 кулінарний арт-клас з фруктів
27.07 о 13:00-15:00 майстер-клас "Космос"
28.07 о 13:00-15:00 майстер-клас "Міньйон"

RUS

С 17.07 по 28.07 в Отделе литературы на иностранных языках Таллиннской Центральной библиотеки (Лийвалайя, 40) Дни украинской культуры для детей.

Дети познакомятся с украинской культурой, музыкой, литературой, кухней.

Мастер классы проводит волонтер из Украины Юлия Лучкова.

На украинском языке.

Бесплатно!

NB! Количество мест ограничено. Необходима предварительная регистрация: vko@tln.lib.ee или 683 0961. Регистрация в Facebook "GOING" или "OSALEN" считается не действительной.

Программа Дней Украинской культуры для детей:
Мастер-классы:

17.07 в 13.00-15.00 мастерим украинский флаг; фейс- арт (раскраска лица)
18.07 в 13.00-15.00 делаем вместе украинские вареники
19.07 в 13.00-15.00 картинки из макарон
20.07 в 13.00-15.00 разучиваем украинские танцы, знакомимся с украинской музыкой
21.07 в 13.00-15.00 мастерим закладки для книг

24.07 в 13.00-15.00 мастерим пазлы для детей из палочек мороженого
25.07 в 13.00-15.00 магические открытки
26.07 в 13.00-15.00 мастерим животных из фруктов
27.07 в 13.00-15.00 «Космос»
28.07 в 13.00-15.00 «Миньоны»